Nasi klienci

Większość zleceń, jakie przyjmujemy, to tłumaczenia dla sektora elektroniki oraz IT. Oferujemy nie tylko tłumaczenia katalogów, specyfikacji czy instrukcji obsługi, ale także wsparcie działu marketingu dla firm, których celem jest promowanie swoich produktów w różnych zakątkach świata.
Dodaj do ulubionych źródeł w Google
Posłuchaj
00:00

MICROS: tłumaczenia instrukcji obsługi urządzeń (mierniki, multimetry) i „datasheetów” podzespołów.


TME: tłumaczenia tekstów marketingowych i opisów produktów oferowanych w sklepie klienta.


FLUKE:  korekta tłumaczeń tekstów technicznych i marketingowych (multimetry, kamery termowizyjne)


KRADEX: tłumaczenia techniczne (katalogi, cenniki) oraz marketingowe


FARNELL element14: tłumaczenia informacji dla prasy na temat konkursów i nowych produktów

Chcesz częściej widzieć nasze artykuły w Google? Dodaj ElektronikaB2B do ulubionych źródeł

Zobaczyć obiekt oczami radaru, czyli dlaczego potrzebujemy laboratorium do pomiarów RCS?

Radar postrzega świat inaczej niż człowiek. Zamiast obrazu tworzonego przez światło widzialne rejestruje echo wysłanej fali elektromagnetycznej. Na odpowiedź radarową obiektu wpływają nie tylko jego rozmiary, lecz także kształt, zastosowane materiały, częstotliwość oraz kierunek obserwacji. Dlatego dwa przedmioty o podobnych wymiarach mogą być dla radaru widoczne zupełnie inaczej. Jak zatem sprawdzić, co radar rzeczywiście "widzi"? Służą temu pomiary RCS, prowadzone między innymi w specjalistycznych laboratoriach, które zapewniają kontrolowane i powtarzalne warunki oraz umożliwiają uzyskanie dokładności wymaganej w danym zastosowaniu.